The average Australian’s home-owning dream is all but out of reach, with rising interest rates being dubbed more persistent than…