Nutritional ingredients producer Clover Corporation (ASX: CLV) witnessed a slight surge in its FY23 revenue, even as it battled growing…