As more Aussies turn to streaming services, traditional TV networks like Seven West Media (ASX: SWM) are facing tough times.…