The US Food and Drug Administration (FDA) has given the green light to respiratory imaging technology company 4DMedical (ASX: 4DX)…