Melbourne-based tech company Dubber (ASX: DUB) may be in line for a bump in revenue having agreed to terms with…